壁衣好不好 壁衣柜圖片大全集
摘要:今天給各位分享壁衣好不好的知識(shí),其中也會(huì)對(duì)壁衣柜圖片大全集進(jìn)行解釋,如果能碰巧解決你現(xiàn)在面臨的問題,別忘了關(guān)注本站,現(xiàn)在開始吧!請(qǐng)問日本故事講的是什么?竹取物語一輝夜姬的出生從前有一個(gè)伐竹的老...
今天給各位分享壁衣好不好的知識(shí),其中也會(huì)對(duì)壁衣柜圖片大全集進(jìn)行解釋,如果能碰巧解決你現(xiàn)在面臨的問題,別忘了關(guān)注本站,現(xiàn)在開始吧!
請(qǐng)問日本故事講的是什么?
竹取物語
一 輝夜姬的出生
從前有一個(gè)伐竹的老公公。他常到山中去伐竹,拿來制成竹籃,竹籠等器物,賣給別人,以為生計(jì)。他的姓名叫做贊岐造麻呂。有一天,他照例去伐竹,看見有一枝竹。竿子上發(fā)光。他覺得奇怪,走近一看,竹中有光射出。再走近去仔細(xì)看看,原來有一個(gè)約三寸長的可愛的小人,住在里頭。于是老公公說:"你住在我天天看見的竹子里,當(dāng)然是我的孩子了。"就把這孩子托在手中,帶回家去。
老公公把這孩子交給老婆婆撫養(yǎng)。孩子長得非常美麗,可是身體十分細(xì)小,只得把她養(yǎng)在籃子里。
老公公自從找到了這孩子之后,去伐竹時(shí),常常發(fā)現(xiàn)竹節(jié)中有許多黃金。于是這老頭兒便自然地變成了富翁。物逗遲
孩子在養(yǎng)育中一天天長大起來,正像筍變成竹一樣。三個(gè)月之后,已經(jīng)變成一個(gè)姑娘。于是給她梳髻,給她穿裙子。老公公把她養(yǎng)在家里,不讓出門,異常憐愛她。這期間,孩子的相貌越長越漂亮,使得屋子里充滿光輝,沒有一處黑暗。有時(shí)老公公心緒不好,胸中苦悶,只要看到這孩子,苦痛自會(huì)消失。有時(shí),即使動(dòng)怒,一看到這孩子,立刻心平氣和。此后老公公仍然指游天天去伐竹,每一節(jié)竹里都有黃金。于是家中日漸富裕,老翁變成了一個(gè)百萬長者。
孩子漸漸長大起來。老公公就到三室戶地方去請(qǐng)一個(gè)名叫齋部秋田的人來,給她起名字。秋田稱她為"嫩竹的輝夜姬"?;蚩蓪懽?赫映姬",意思是夜間也光彩煥發(fā)。取名后三天之內(nèi),老翁舉行慶祝,大辦筵席,表演種種歌舞音樂。不論男女,都被請(qǐng)來參加宴會(huì)。
二 求婚
天下所有男子,不論富貴之人或貧賤之夫,都想設(shè)法娶得這輝夜姬。他們徒聞其名,心中恍惚,有如燃燒,希望只見一面也好。住在輝夜姬家附近的人和住在她家隔壁的人,也不能窺見輝夜姬的容顏,何況別的男子。他們通夜不眠,暗中在墻上挖個(gè)洞,張望窺探,聊以慰情。從這時(shí)候起,這種行為被稱為偷情。然而他們只是暗夜里在無人居住之處漫步,一點(diǎn)效果也沒有。至多只能向她家里的人開口,好像要講什么事情。然而沒有人答應(yīng)他們。雖然這樣,他們也不懊喪。那些公子哥兒離不開這地方,有許多人日夜在這里傍徨。
容易斷念的人們,知道已經(jīng)沒有希望,在這里徘徊,徒勞無益,于是回心轉(zhuǎn)意,不再來了。然而其中還有五個(gè)有名的人,繼續(xù)不斷地來訪。這五個(gè)人不肯斷念,仍是日日夜夜地夢(mèng)想著。其中一人叫做石竹皇子,另一人叫做車持皇子,又一人叫做右大臣阿部御主人,再一人叫做大納言大伴御行,最后一人叫做中納言石上麻呂。這些人,只要聽見哪里的女人容貌美麗,即使是世間尋常的女人,也立刻想看看。因此聽到了輝夜姬的大名,心中焦灼不堪,魂夢(mèng)倒,飯也不吃,便跑到她家附近,徘徊彷徨,然而一向毫無效果。寫了信送去,也得不到回音。于是相思成病,寫了失戀的詩送去,然而也沒有答復(fù)。明知無用,心一直不死,隆冬天氣,冰雪載途或是炎夏六月,雷鳴雨打之時(shí),他們還是繼續(xù)不斷地來訪;有一天,有一人把老翁叫出來,低頭合掌,向他要求道:
“請(qǐng)把您的女兒嫁給我!”
老翁只是回答他道:
"她不是我生的女兒,所以我不能自由作主?!?
不知不覺地又過了些時(shí)光。
這樣,這些人回家去,都魂?duì)繅?mèng)縈,懊恨之極,便去求神拜佛,或者許下愿心,要菩薩保佑他們忘懷這女子。然而還是無用。于是他們又回心轉(zhuǎn)意,老公公雖然這樣說,難道這女子可以終身不嫁人么?便照舊到輝夜姬家附近流連傍徨,借此表示他們的至誠。
老翁看到這般光景,有一次對(duì)輝夜姬說:
"我家最高貴最高貴的姑娘!你原是神佛轉(zhuǎn)生,不是我這個(gè)老頭兒所生的孩子。但是我費(fèi)盡心血養(yǎng)育你成長,你可否顧念,我這點(diǎn)微勞,聽我說一句話?”
輝夜姬答道:"啊呀!什么話我都聽。不罩李過您說我是變怪轉(zhuǎn)生,我直到現(xiàn)在一向不知;我只知道您是我的生身父親呀!"
老翁說":啊,那是再好沒有了!"我現(xiàn)在已經(jīng)七十多歲。老實(shí)說,我的命盡于今日或明日,不得而知了。我有一句話要對(duì)你說,大凡是人,既已生在這世界上,男的一定要娶一個(gè)女的,女的一定要嫁一個(gè)男的,這是人世間的規(guī)則呀,必須這樣,方才門戶增光,人口繁盛。就是你,也非走這條路不可呢。"
輝夜姬答道,"哪里有這種事,我不愿意?!?
老翁說:"啊呀!你雖然是神佛轉(zhuǎn)生,總是一個(gè)女人呀?,F(xiàn)在我活著的時(shí)候,不妨這樣過日子。如果我死了,怎么辦呢?那五個(gè)人,那樣經(jīng)年累月的來訪,對(duì)你戀幕之心實(shí)在很深。他們已經(jīng)明言要娶你。你應(yīng)該早下個(gè)決心,和其中某一個(gè)人定親,好么?”
輝夜姬答道:"唉,這些都是庸庸碌碌的人呀。不知道對(duì)方的心,而貿(mào)然和他定親,到到后來他的心變了,教人后悔莫及。無論這人地位怎樣高,相貌怎樣好。不知其心而同他定親,斷然不可。"
"嗯。你說得有理,"老翁點(diǎn)頭稱是。又說,"那么,你究竟想同怎樣的人定親呢?那五個(gè)人都是對(duì)你很誠心的啊。"
輝夜姬答道:"怎樣的人嘛,我并沒有特別的要求,只是有一點(diǎn)點(diǎn)小事。那五個(gè)人之中,無論哪個(gè)都很誠心,怎么可說哪一個(gè)優(yōu),哪一個(gè)劣呢?所以,我希望,誰能把我最喜歡的東西給我取來,誰便是最誠心的人,我就做這人的妻子。請(qǐng)您這樣對(duì)他們說吧。"
"這辦法很好。"老翁也表示贊成。
到了傍晚。那五個(gè)人都來了。他們有的吹笛,有的唱謠曲,有的唱歌,有的吹口笛,有的用扇子打拍子。他們這樣做,想把輝夜姬誘出來。于是老翁出來對(duì)他們講話了:
"列位大人呀,長年累月地勞駕你們到我這荒穢的地方來,實(shí)在很不敢當(dāng):我已風(fēng)燭殘年,朝不保夕。所以我已經(jīng)對(duì)我家這女孩子說,叫她仔細(xì)想想,在這樣誠懇的五位大人之中,選定一位出嫁。女孩子說:我怎么能知道他們對(duì)我愛情的深淺呢?這話也說得有理。她又說。你們五位之中,很難說性情孰優(yōu)孰劣。所以,你們五位之中。誰能把她最喜愛的東西拿來給她,誰便是最情深,她便嫁紿誰。我以為這辦法也好。你們不論哪--位,都不會(huì)怨恨我吧."
五個(gè)人聽了這話,都說,"這樣很好。"老翁便走進(jìn)去,把這話傳達(dá)紿輝夜姬。
輝夜姬說:"對(duì)石作皇子說,夭竺有佛的石缽,叫他替我去取來。”
又說,"對(duì)車持里子說,東海有一個(gè)蓬萊山,山上有一棵樹,根是銀的,莖是金的。上面結(jié)著白玉的果實(shí),叫他給我折一枝來。"
她繼續(xù)說,"另一位呢,叫他把唐土的火鼠裘取來給我。大伴大納言呢,把龍頭上發(fā)五色光芒的玉給我取來。石上中納言呢,把燕子的子安貝取一個(gè)來給我。"
老翁說:"唉,都是難題。這些都不是國內(nèi)所有的東西。這樣困難的事,叫我怎樣向他們傳達(dá)呢?”老翁有些為難,輝夜姬說,"有什么困難呢!你只管對(duì)他們說就是了。”
老翁出去,把話照樣傳達(dá)了。那些王公貴人聽了,大吃一驚,心灰意懶地說:出這樣的難題,為什么不爽爽快快地說,不許你們?cè)谶@附近徘徊呢叫。大家垂頭喪氣地回去了。
三 佛前的石缽
雖然如此,他們回去之后??傆X得不看到輝夜姬,做人沒有意義。其中石作皇子最為機(jī)敏。他仔細(xì)尋思,石缽既然在天竺,總不會(huì)拿不到的。但他轉(zhuǎn)念又想:在那避遠(yuǎn)的天竺地方,這也是獨(dú)一無二的東西。即使走了千百萬里,怎么能把它取到手呢?于是有一天,他到輝夜姬那里報(bào)告,今天我動(dòng)身到天竺去取石缽了。過了三年,他走到大和國十都市某山寺里去,把賓頭廬(十六羅漢之一)面前的被煤煙熏黑的缽取了來,裝在一只錦囊里,上面用人造花作裝飾,拿去紿輝夜姬看。輝夜姬覺得奇怪,伸手向缽中一摸,搜出一張紙來。展開一看。紙上寫著一首詩,
"渡海超山心血盡,
取來石缽淚長流。"
輝夜姬看看那缽有沒有光,連螢火那樣的光也沒有。于是回答他一首詩:
"一點(diǎn)微光都不見,
大概取自小倉山。"
輝夜姬便把這缽交還他?;首影牙徣釉陂T前,再寫一首詩:
"缽對(duì)美人光自滅,
我今扔缽不扔君。"
他把這詩送給輝夜姬,但輝夜姬不再作復(fù)?;首右娝徊?,咕噥著回家去了。他雖然扔了那缽,但其心不死,希望或有機(jī)緣,可以再來求愛;從此以后,把這樣厚顏無恥的行為叫做扔缽。
四 蓬萊的玉枝
車持皇子是個(gè)深謀遠(yuǎn)慮的人。他對(duì)外說是耍到筑紫國(九州)去治病,就請(qǐng)了假,來到輝夜姬家里。對(duì)那些仆役說:"我現(xiàn)在就動(dòng)身去取玉枝。"就向九州出發(fā)了。他屬下的人,都到難波港來送行?;首訉?duì)他們說,"我此行是很秘密的。"因此他并不帶從人,只帶幾個(gè)貼身侍者,就出發(fā)了。送行的人看他走了,都回京去。
這樣,大家以為他到筑紫國去了。豈知三天后,皇子的船又回到難波港。他預(yù)先苦心勞思地布置好。一到之后,立刻去把當(dāng)時(shí)第一流的工匠內(nèi)麻呂等六人叫來,找一個(gè)人跡難到的地方,建造起一座門戶森嚴(yán)的房子,叫這六個(gè)人住在里頭。他自己也住在那里。而且,把他自己所管轄的十六所莊園捐獻(xiàn)給神佛,仰仗神佛的援助而制造玉枝。這玉枝竟制造得同輝夜姬所要求的分毫不差。于是皇子拿了這玉枝,偷偷地來到難波港。他自己坐在船里,派人去通知家里的人說:"今天回來了。"他臉上裝出長途旅行后的疲勞之相。許多人來迎接他。
皇子把玉枝裝在一只長盒子里,上面覆蓋菱錦,拿著走上岸來。于是世人紛紛傳說:"車持皇子拿著優(yōu)曇花回來了。"大家贊嘆不止。
輝夜姬間得這消息,想道:我難道要輸給這皇子了么?心中悶悶不樂。不久,聽到有人敲門的樣子,車持皇子來了。他還穿著水路旅行的服裝。照例由老翁出來接待他。 "
皇子說:"我?guī)缀鮼G了性命,終于取得了這玉枝。請(qǐng)你快快拿去給輝夜姬看!"
老翁拿進(jìn)去給輝夜姬看,但見其中附著一首詩:
"身經(jīng)萬里長征路,
不折玉枝誓不歸。"
玉枝是玉枝,詩是詩,都是千真萬確的。輝夜姬看了,茫然若失。老翁走進(jìn)來了,說逍,"喏喏。你囑咐皇子去取蓬萊的玉枝,他分毫不差地取來了?,F(xiàn)在還有什么話可說呢?皇子還穿著旅行服裝,沒有到過自己家里,直接到這里來了。來!你也快點(diǎn)出去和他會(huì)面,同他定親吧。"
輝夜姬默默不語,只是一手支著面頰,唉聲嘆氣,沉思冥想。
皇子則另是一套,他以為現(xiàn)在輝夜姬沒話可說了,便老實(shí)不客氣地路上走廊來。老翁認(rèn)為這也是應(yīng)該的,便對(duì)輝夜道:"這玉枝是我們?nèi)毡緡锼鶝]有的?,F(xiàn)在你不能拒絕他了。況且,這位皇子的品貌也是挺優(yōu)秀的呢。"
輝夜姬狼狽得很,答道:"我一直不聽父親的話,實(shí)在很抱歉。我故意把取不到的東西叫他去取,想不到他真?zhèn)€取來了,其是出我意料之外。如今如何是好呢?"老翁卻不管一切,連忙準(zhǔn)備新房。他對(duì)皇子說道:"這棵樹究竟生長在什么地方?實(shí)在珍貴之極,美麗得很呢!"
皇子回答道,"你聽我講,前年二月間,我乘船從難波港出發(fā)。起初,船到海中,究竟朝哪個(gè)方向走好呢,完全沒有辦法。然而我打定主意,這點(diǎn)愿望不達(dá)到,我不能在世上做人。于是讓我的船隨風(fēng)漂泊。我想:如果死了,那就沒有辦法;只要活著,總會(huì)找到這個(gè)蓬萊山。那船漂流了很久,終于離開我們的日本國,漂向遠(yuǎn)方去了。有時(shí)風(fēng)浪很大,那船似乎要沉沒到海底去了。有時(shí)被風(fēng)吹到了莫名其妙的國土,其中走出些鬼怪來,我?guī)缀醣凰麄儦⑺滥?。有時(shí)全然失卻方向,成了海中的迷途者。有時(shí)食物吃光了,竟拿草根來當(dāng)飯吃。有時(shí)來了些非??膳碌臇|西,想把我們吞食。有時(shí)取海貝來充饑,茍全性命。有時(shí)生起病來,旅途無人救助,只得聽天由命。這樣地住在船中,聽?wèi){它漂泊了五百天。到了第五百天的早上辰時(shí)(八九點(diǎn)鐘)左右,忽然望見海中遠(yuǎn)處有一個(gè)山,大家喜出望外。我從船中眺望,看見這座山浮在海上,很大,很高,形狀非常美麗。我想,這大概就是我所尋求的山了,一時(shí)欣喜若狂。然而總覺得有些可怕,便沿著山的周圍行船,觀察了兩三天。忽然有一天,一個(gè)作天仙打扮的女子從山上下來,用一只銀碗來取水。于是我們也舍舟登陸,向這女子問訊:這座山叫什么名字?女子回答道:這是蓬萊山。啊!我聽到了這句話,樂不可支。再問這女子:請(qǐng)教你的芳名?女子答道:我叫做寶嵌琉璃。就飄然地回到山里去了。
"且說這座山,非常險(xiǎn)峻,簡(jiǎn)直無法攀登。我繞著山的周圍步行,著見許多奇花異卉,都是我們這世間所看不到的。金銀琉璃色的水從山中流出米。小川上架著橋,都是用各種美麗的寶玉造成的。周圍的樹木都發(fā)出光輝。我就在其中折取一枝。這一枝其實(shí)并不特別出色,但和輝夜姬所囑咐的完全相符,因此我就折了回來。講到這山的景色,實(shí)在是無與倫比的絕景。我本想在那里多住兒時(shí),以便飽覽美景。但是既已取得此花,便無心久留,連忙乘船回來。幸而歸途是順風(fēng),走了四百多天,就到家了。這完全是我的愿力宏大的善報(bào)。我于昨日回到難波港。我的衣服被潮水打濕,還沒有換過,就直接到這里來了。"
老翁聽了這番話,非常感動(dòng),連聲嘆息,口占一首詩送他:
“常入野山取新竹,
平生未歷此艱辛?!?
皇子聽了,說道:“我多年來憂愁苦恨的心,好容易到今天才安定了。”便答了他一首詩:
“長年苦戀青衫濕,
今日功成淚始干?!?
這樣看來,這皇子的計(jì)謀順利地完成了??墒呛鋈挥辛鶄€(gè)男子,走進(jìn)輝夜姬的院子里來。其中一人拿著一個(gè)棒,棒上掛著一個(gè)字條,寫著請(qǐng)?jiān)傅奈淖?。他說道:“工藝所工匠頭目漢部內(nèi)麻呂上言:我等六人為了制造玉枝,粉身碎骨,艱苦絕粒,已歷千有余日,皆精疲力盡,然而不曾得到一文工錢。務(wù)請(qǐng)即刻償付,以便分配?!?
老翁吃了一驚,問道:“這些工藝匠說的究竟是怎么一回事?”此時(shí)皇子狼狽周章,啞口無言。輝夜姬聽到了,說道:“請(qǐng)把他們請(qǐng)?jiān)傅奈淖纸o我看看?!钡娚厦鎸懙溃骸盎首优c我等卑賤之工藝匠共同隱居一處,凡千余日,命我等制造精美之玉枝。當(dāng)時(shí)曾蒙惠許:成功之日,不但酬勞從豐,并且授予官爵。我等思量,此乃皇子之御夫人輝夜姬所需之物,我等應(yīng)向此地領(lǐng)賞,今日即請(qǐng)惠賜?!?
輝夜姬看了這請(qǐng)?jiān)笗?,正在愁眉不展,忽然笑逐言開,便喚老翁進(jìn)來,對(duì)他說道:“我以為這真?zhèn)€是蓬萊的玉枝,正在憂慮,原來這是假的,我真高興!這種討厭的偽物,他會(huì)送進(jìn)來。趕快叫他走出去!”
老翁也點(diǎn)頭稱是,說道:“分明是偽物了,應(yīng)該叫他滾蛋?!?
輝夜姬現(xiàn)在心情開朗了,便寫一首詩回答皇子:
“花言巧語真無恥,
偽造玉枝欲騙誰!”
將這詩和那偽造的玉枝一起送還了他。
老翁本來和皇子親切地談話,現(xiàn)在意氣沮喪,只得假裝打瞌睡?;首酉肫鹕砘丶?,覺得不成樣子;照舊坐著吧,又覺得很難為情。于是只得低著頭躲著。直到天色漸黑,才偷偷地從輝夜姬家溜了出去。
輝夜姬把剛才來請(qǐng)?jiān)傅牧鶄€(gè)工藝匠叫進(jìn)來。她感謝他們,給了他們?cè)S多錢。六個(gè)人非常高興:“啊,今天如意稱心了!”拿著金錢回家去。豈知在途中,被車持皇子派來的人痛打一頓,打得頭破血流,金錢也被搶走,只得四散逃命。
事已至此,車持皇子嘆道:“我一生的恥辱,無過于此了。不但不能得到所愛的女子,第一是被天下人恥笑。”他就獨(dú)自一人逃到深山中去了。他的家臣們帶了許多人四處找尋,終于影跡全無,大約已經(jīng)死了。
推想皇子的心情,非但無顏再見他的朋輩,即使在他的家臣面前,也覺得可恥,因此只得銷聲匿跡。從此之后,世人稱此種行為為“離魂”。
五 火鼠裘
右大臣阿部御主人,家中財(cái)產(chǎn)豐富,人丁繁榮。他寫了一封信給那年舶來日本的中國貿(mào)易船上的王卿,托他買一件火鼠裘。他在侍從中選一個(gè)精明干練的人,叫做小野房守的,叫他把信送給王卿。房守來到貿(mào)易船停泊的博多地方,把信呈上,并且繳付一筆貨款。王卿得信,便作復(fù)如下:
“火鼠裘,我中國并無此物。我曾聞其名,卻并未見過。如果世間確有此物,則貴國應(yīng)有舶來。閣下言不曾見過,則恐世間并無此物也??傊w下所囑,乃難中之難。然而,萬一天竺有此物舶來我國,則鄙人可向我國二三富翁詢問,或可借彼等之助力而獲得,亦未可知。如果世間絕無有此物,則所付貨款,當(dāng)交來人如數(shù)璧還。專此奉復(fù)。”
王卿帶了小野房守,回到中國。幾個(gè)月之后,他的船又來到日本。小野房守乘了這船回到日本,即將入京。阿部御主人等得心焦了,聞?dòng)嵵螅B忙派人用快馬迎接。房守快馬加鞭,只走七天,已從筑紫來到京城。他帶來一封信,信中寫道:
“火鼠裘,我曾四處派人采購。據(jù)說此物在現(xiàn)世,在古代,都不易見到。但聞從前天竺有圣僧持來中國,保存在遙遠(yuǎn)之西方寺中。這是朝廷有旨要買,好容易才買到的。我去購買時(shí),辦事人員說此款不夠,當(dāng)即由我補(bǔ)足,終于買到。墊付黃金五十兩,請(qǐng)即送還。如果不愿付出此款,則請(qǐng)將裘送還為荷?!?
阿部御主人得到此信,笑逐顏開,說道:“哪有這話!金錢不足道,豈有不還之理!當(dāng)然會(huì)送還的。啊,我得到裘,真乃莫大的喜事??!”他歡欣之余,合掌向中國方面拜謝。
裝火鼠裘的箱子上,嵌著許多美麗的寶玉。裘是紺青色的。毛的尖端發(fā)出金色光輝。此裘穿臟了,可放在火中燒,燒過之后,就更加清潔。但此裘火燒不壞,還在其次,首先是其色澤之美麗。實(shí)在,此物就是看看,也覺得是一件可貴的珍寶。
阿部御主人看看這裘,嘆道:“輝夜姬欲得此物,不是無理的。?。≡旎旎?!”便將裘放入箱中,飾以花枝。他自己打扮一番,以為今夜可以泊宿在輝夜姬家,得意揚(yáng)揚(yáng)地出門。此時(shí)吟一首詩,放入箱中。詩曰:
“熱戀情如火,不能燒此裘。
經(jīng)年雙袖濕,今日淚方收。”
阿部御主人站在輝夜姬家的門前了。叩門問訊,老翁出來,接了火鼠裘的箱,拿了進(jìn)去給輝夜姬看。輝夜姬看了,說道:“啊!這裘多么漂亮呀!不過,是不是真的火鼠裘,還不可知呢?!?
老翁答道:“還有什么真假呢!你把裘藏在箱中吧。這是世間難得見到的裘,你必須相信它是真的。像你這樣一味懷疑別人,實(shí)在是不行的。”說著,就去請(qǐng)阿部御主人進(jìn)來。他想這回她一定肯接見這人了。老翁當(dāng)然這樣想,連老婆婆也這樣想。老翁常常為了輝夜姬沒有丈夫,孤身孤居,覺得非常可憐。所以希望找到一個(gè)好男子,讓她夫妻團(tuán)圓。無奈這女孩子無論如何也不肯,他也不能勉強(qiáng)她。
輝夜姬對(duì)老翁說道:“把這裘放在火中燒燒看。如果燒不壞,才是真的火鼠裘,我就遵他的命。你說這是世間難得看見的裘,確信它是真的。那么,必須把它燒燒看?!?
老翁說:“你這樣說,倒也很有道理。”他忽然改變主意,把輝夜姬的話傳達(dá)給大臣。
大臣說:“這裘啊,中國境內(nèi)也沒有,我是千方百計(jì)弄來的。關(guān)于它的質(zhì)量,還有什么可懷疑呢?你們既然這樣說,就快點(diǎn)拿來燒燒看吧?!?
這裘一放進(jìn)火里,立刻劈劈啪啪地?zé)饬?!輝夜姬說:“請(qǐng)看,這便可知它是一張假的皮毛。”大臣看到這情景,面孔就象草葉一般發(fā)青。輝夜姬高興得很,連忙作了一首詩,放在裝裘的箱子里,還給阿部御主人。詩曰:
“假裘經(jīng)火炙,立刻化灰塵。
似此凡庸物,何勞枉費(fèi)心!”
于是,大臣只得悄悄地回去了。外間的人們便問:“聽說阿部大臣拿了火鼠裘來,就做了輝夜姬的夫婿,已經(jīng)來到這屋子里。大概住在這里了吧。”另有人回答他說:“沒有沒有!那件裘放在火里一燒,劈劈啪啪地?zé)饬?,因此輝夜姬把他趕走了。”世人都知道這件事。從此以后,凡是不能成遂的事情,都叫“阿部主人?!?
六 龍頭上的珠子
大伴御行大納言把家中所有的家人都召集攏來,對(duì)他們說:“龍頭上有一塊發(fā)出五色光輝的玉。哪一個(gè)取得到,隨便你們要什么東西我都給你們?!?
聽了這話的人都說:“我家主人的命令,實(shí)在是很可感謝的。不過,這塊玉,大概是很難得到的寶物吧。龍頭上的玉,怎樣才能取得呢?”這些人都咕噥著叫苦。
于是大納言說:“做家人的,為了完成主人的愿望,性命也要舍棄。這是家人的本分呀!況且龍這東西,并非我國沒有而特產(chǎn)于唐土、天竺的東西。我國的海邊山上,常有龍爬上爬下。你們?cè)趺凑f是難事呢?”
家人們答到:“那么,沒有辦法。無論是怎樣難得的寶物,我們遵命去找求吧?!?
大納言看看他們的神情,笑道:“這才對(duì)了。我大伴家里的家人,是天下聞名的,難道會(huì)違背我主人的命令嗎?”
于是家人們出門去尋找龍頭上的玉。大納言把家中所有的絹、錦和金子都取出來,交給這些家人,作為他們的路費(fèi)。又對(duì)他們說:“你們出門之后,我就吃齋念佛,直到你回。如果取不到這玉,不準(zhǔn)你們回到我這里來!”
家人們聽了主人的囑咐,一個(gè)個(gè)懶洋洋地出門去了。他們都想:主人說,如果取不到龍頭上的珠子,不準(zhǔn)再回到這里來。但這東西,根本是取不到的。他們各自隨心所欲地東分西散。眾家人都咒罵主人,說他好奇。他們把主人給他們的東西隨意分配一下。有的拿了東西回家鄉(xiāng)去了。有的隨心所欲地到別處去了。他們都誹謗大納言,說道:不管是爹娘還是主人,這樣胡說八道,叫我們沒有辦法。
大納言全然不知道這情況。他說:“給輝夜姬住的普通的房屋太不象樣?!边B忙建造起特殊的房屋來:室內(nèi)四壁涂漆,嵌上景泰窯裝飾,施以各種色彩。屋頂上也染成五彩,掛上各種美麗的帶子。每一個(gè)房間里都張著美麗無比的錦繡的壁衣。而且把他本來的老婆和小老婆都趕走。無論何事,他都不愛,一天到晚為了準(zhǔn)備迎接輝夜姬而忙碌。
且說派遣出去取龍頭上的玉的家人們,不管大納言朝朝夜夜地等待,過了年底,到了明年,一直音信全無。大納言不勝焦灼,便悄悄地帶了兩個(gè)隨身侍從,微行來到難波港??匆娨粋€(gè)漁夫,便問他:“大伴大納言家的家人們乘了船去殺龍,取它頭上的玉,這新聞你聽到過嗎?”
漁夫笑道:“哈哈,你這話真奇怪!第一,愿意為了做這件蠢事而放船出去的船夫,在這里一個(gè)沒有。”
大納言聽了這話,心中想到:“這些船戶都是沒志氣的。他們不知道我大伴一家的強(qiáng)大,所以講這種膽怯的話?!庇窒耄骸拔覀兊墓嗝从辛Γ≈灰旋?,一箭便可把它射死,取它頭上的玉,這是毫無問題的。這些家人不決不斷,直到現(xiàn)在還不回來,我在這里老等,實(shí)在不耐煩了。“他就雇了一只船,向海中到處巡游,漸行漸遠(yuǎn),不覺來到了筑紫的海邊。
這時(shí)候,不知怎的,發(fā)起大風(fēng)暴來,天昏地黑,那只船被風(fēng)吹來吹去,吹向什么地方,完全不得而知。風(fēng)越來越大,把船吹到了海的中央。大浪猛烈地沖擊船身,船被波浪包圍了。雷聲隆隆,電光閃閃。好個(gè)大納言,到此也束手無策了。他嘆道:“唉!我平生從來不曾吃過這種苦頭。不知道到底怎么樣?。 ?
那個(gè)船戶哭著說道:“我長年駕著這船來來去去,從來不曾碰到這種可怕的情況。即使幸而船不沉沒,頭上的雷電也會(huì)打死我吧!即使幸而神佛保佑,船也不沉,人也不死,但結(jié)果我這船終將被吹到南海之中。唉!我想不到碰著了這個(gè)古怪的雇客,看來我的命運(yùn)是很悲慘的了!”
大納言聽了他的話,說道:“乘船的時(shí)候,船戶的話是最可靠的。你為什么說出這種不可靠的話來呢?”說著,不知不覺地口中吐出青水。
船戶說:“我又不是神佛,有什么辦法呢?風(fēng)吹浪打,我是長年以來習(xí)慣的。但這雷電交加,一定是你想殺龍的原故。這暴風(fēng)雨一定是龍神帶來的。你趕快祈禱吧!”
大納言聽了這話,忽然說道:“啊,你說的是。”便大聲祈禱:“南無船靈大明菩薩!請(qǐng)聽稟告:小人愚昧無知,膽大妄為,竟敢圖謀殺害神龍,實(shí)屬罪大惡極!自今以后,不敢損害神體一毛,務(wù)請(qǐng)饒恕,不勝惶恐之至?!?
他大聲念這祈禱,有時(shí)起立,有時(shí)坐下,有時(shí)哭泣,念了千百遍??质且虼酥剩茁暆u漸地停息。天色漸漸明亮起來,但風(fēng)還是猛烈地吹著。
船戶說道:“啊,如此看來,剛才的風(fēng)暴正是龍神菩薩來的?,F(xiàn)在的風(fēng),方向很好,是順風(fēng),不是逆風(fēng)。我們可以乘這風(fēng)回家鄉(xiāng)去了。”但大納言已經(jīng)嚇破了膽,無論如何不相信船戶的話。
這風(fēng)繼續(xù)吹了三四天,似乎可把船吹到原來的地方去了。豈知向岸上望望,這是播磨國明石地方的海岸。但大納言總以為到了南海的海岸,疲勞之極,躺倒在船里了。他帶來的兩個(gè)侍從便上岸去報(bào)告當(dāng)?shù)氐难瞄T。衙門里特地派人員來慰問。然而大納言不能起身,直挺挺躺在船底里。無可奈何,只得在海岸的松樹底下鋪一條席子,扶起來躺在席子上。到這時(shí)候,大納言方才知道這里不是南海的島。他好容易坐起身來。這個(gè)人平常有些傷風(fēng),就神色大變。這時(shí)候竟變成腹部膨脹,眼睛像兩顆李子一般腫起。派來的人員看了發(fā)笑。
大納言連忙叫衙門里的人替他備一頂轎子,坐了回家。以前他派出去取龍頭上的玉的家人們,不知從哪里知道消息,現(xiàn)在都回來了,對(duì)他說道:“我們因?yàn)槿〔坏烬堫^上的玉,所以不敢回來?,F(xiàn)在,大人自己也已完全相信此物難取,想來不會(huì)責(zé)罰我們,所以回來了。”
大納言站起身來對(duì)他們說道:“龍頭上的玉,難怪你們?nèi)〔坏?。原來龍這東西,是與雷神同類的。我叫你們?nèi)ト∷^上的玉,猶如要?dú)⑺滥銈冞@許多家人。如果你們捉住了這條龍,連我也要被殺死的。幸而你們沒有把龍捉住。這大約是輝夜姬這個(gè)壞家伙企圖殺死我們而安排的陰謀。我今后決不再走到她家附近去。你們也不要到她那里去?!本桶鸭抑惺O碌腻\絮和金子賞賜了取不到龍頭上
客廳裝修選硅藻泥環(huán)保還是壁紙環(huán)保?硅藻泥墻面有什么優(yōu)點(diǎn)?
客廳裝修選硅藻泥環(huán)保還是壁紙環(huán)保?硅藻泥墻面有什么優(yōu)點(diǎn)?現(xiàn)代家居裝飾墻面裝飾,市場(chǎng)上最流行的除了乳膠漆,是墻紙和硅藻泥。壁紙圖案,有多種款式供消費(fèi)者選擇,可以輕松搭配自己的裝飾風(fēng)格。硅藻泥作為一種環(huán)保材料,也得到了許多業(yè)主的認(rèn)坦塌租可。硅藻泥的材料是天然硅藻土,可以調(diào)節(jié)室內(nèi)溫濕度,凈化空氣,對(duì)裝修污染有很好的去除效果,阻燃性能很強(qiáng)。
硅藻泥也是一種非常環(huán)保的墻面裝飾材料,它具有很強(qiáng)的裝飾性,紋理明顯。墻紙材料有很多種,常用的無紡布?jí)埐牧鲜怯商烊荒纠w維制成的。壁紙色彩和圖案豐富,能適應(yīng)各種裝飾風(fēng)格。墻紙的質(zhì)感非常豐富,裝飾過的墻面也非常有質(zhì)感。硅藻泥的裝飾效果好于墻布。它既有壁紙的美,又有石頭的質(zhì)感,而且質(zhì)感非常明顯。在施工中,可以使用工具手動(dòng)產(chǎn)生各種紋理效果,非常立體,具有藝術(shù)效果。
雖然壁掛服也有裝飾質(zhì)感,但它看起來并不美觀,壁掛服的裝飾效果非常簡(jiǎn)單,沒有接縫。墻面涂層是一種水溶性材讓兆料,比硅藻泥更難清潔。此外,墻面涂層的邊緣容易滾動(dòng),維護(hù)更麻煩。一旦損壞,必須全部更換。硅藻泥非常容易清潔,局部損壞也可以修復(fù),然后刷上相同顏色。硅藻泥的使用壽命相對(duì)較長,一般可達(dá)20年以上,幾年后壁衣邊緣容易卷曲或發(fā)霉,因此有必要更換。硅藻泥可以調(diào)節(jié)房間的濕度,如果房間非常潮濕,硅藻泥可以吸收水分。
墻服不具備這一特點(diǎn),墻服在潮濕后容易脫皮。硅藻泥的價(jià)格幾乎和墻布的價(jià)格一樣,但便宜的墻布就不那么漂亮衫搭了。硅藻泥的價(jià)格比較高,市場(chǎng)上有一些很便宜的硅藻泥是假的,不具備硅藻泥的特性。硅藻泥能吸收室內(nèi)有害氣體,而墻布不具備這一功能,在環(huán)保性能上硅藻泥更好。
贊美“建筑物”的句子有哪些?
1、白塔磚木結(jié)構(gòu),八角七層,呈樓閣形,建筑別具特色。
2、綠樹掩映之中,整齊的瓦房和陳舊的草屋交錯(cuò)雜陳,恰似一盤殺得正酣的象棋子兒。
3、樹影在地氈上移動(dòng),大宣爐里一爐好香的煙氣,裊裊不斷的上升。東面的壁衣浴在太陽光里,上面附著的金碧錦繡,反射出耀目的光彩。中堂掛著的一幅陳所翁的墨龍,張牙舞爪的像要飛舞下來。西壁是一幅馬和之的山水,那種細(xì)軟柔和的筆觸,直欲凸出絹面野沒來,令人忘記了是坐在京市的宅院里。
4、游津門故里,喬香納福,八方來客同饗宴。 覽九河下稍,鐘靈毓秀,九州賓朋共歡歆。
5、東南形勝,三吳都會(huì),錢塘自古多繁華.煙柳畫橋,風(fēng)簾翠幕,參差十萬人家.”
6、(柳永) 墻 “可獨(dú)終身數(shù)相見,子孫長作隔墻人.”
7、(白居易) “蜂蝶紛紛過墻去,卻疑春色在鄰家.”
8、(王駕) “墻里秋千墻外道,墻外行人,墻里佳人...
9、五步一樓,十步一閣;廊腰縵回,檐牙高啄;各抱地勢(shì),鉤心斗角。盤盤焉,囷囷焉,蜂房水渦,矗不知其幾千萬落。長橋臥波,未云何龍?復(fù)道行空,不霽何虹?高低冥迷,不知西東。歌臺(tái)暖響,春光融融;舞殿冷袖,風(fēng)雨凄凄?!栋⒎繉m賦》
10、當(dāng)我憑欄俯瞰的時(shí)候,眼前豁頌棚納然開朗,美麗的城市盡收眼底;整整齊齊的高樓大廈,車水馬龍的十字街頭,工整的廠房,林立的煙囪。
11、小城的燈像遠(yuǎn)飛的螢火蟲,忽閃忽閃地越來越昏暗,整個(gè)城市像籠罩在夢(mèng)幻中。初抵這座城市,正值冬末春初,由高處往下看,只見灰灰的房子,灰灰的水泥道路,灰蒙蒙的天空,還有那光禿禿的樹枝。
12、夕陽向大地灑下金輝,整個(gè)古城披上了蟬翼般的金紗,大地蒙上了神秘的色彩。在山頂,城市全貌盡收眼底,一條條平坦的公路,環(huán)城而行,又蜿蜒地伸向遠(yuǎn)方;一座座高樓大廈林立,一個(gè)現(xiàn)代化城鄉(xiāng)結(jié)合的市容呈現(xiàn)在眼前。
13、一到夜晚,萬盞燈火大放光明,一幢幢高樓大廈頓時(shí)披上了寶石鑲嵌的衣衫,一條條街道也都變成了皓光閃耀的銀河。
14、就在永息湖畔,竟然盛放著大片大片的金色花朵,就像一顆顆金色的星星躺在碧綠的葉片之間,但沒有一種星,可以如此璀璨奪目,流光溢彩,妖艷得仿佛可以奪去人的呼吸。
15、廟宇呈朱紅色,垣墻粉一白和螞.松柏青翠。整個(gè)建筑秀美而典雅,肅穆而莊重。
隔壁鄰居和只是一個(gè)木門隔音,太煩,打呼嚕聲都聽得清清楚楚。請(qǐng)問:有什么好法子可以隔音?
噪音不僅影響我們的休息也會(huì)讓我們的情緒變得暴躁,相信每個(gè)人都不想生活在噪音聲中。采用哪些方法可以降低噪音呢?一起來看看這些方法吧!
1、窗臺(tái)上養(yǎng)幾盆花:闊衡仿信葉喬木和灌木可以用來降低噪音,這已在城市綠化中得到了普遍應(yīng)用。葉面錯(cuò)落交疊的植物效果最佳,可以使戶外嘈雜的聲音在傳入室內(nèi)的過程中受到莖葉阻隔。
2、掛個(gè)厚窗簾:最好給居室選擇一套質(zhì)地厚實(shí)、褶皺多的窗簾,能有效吸除絕大部分噪聲。實(shí)驗(yàn)表明,懸垂與平鋪的織物,吸音效果幾乎相同,所以,在房間內(nèi)鋪設(shè)地毯,也能起到吸收環(huán)境噪音的效果。
3、窗邊擺放木質(zhì)家具:由于木質(zhì)家具的纖維多孔性,使它具備了良好的減噪能力。在布置居室時(shí),不妨在窗邊擺放書櫥、衣柜等木質(zhì)家具,裝修時(shí)選用軟木地板也是個(gè)不錯(cuò)的選擇。
4、安裝雙層隔音窗:實(shí)驗(yàn)表明,安裝雙層玻璃窗,可使外來噪音減少一半,如果選用真空玻璃,隔音效果會(huì)更好。條件允許的的話,盡量選擇平開窗,因?yàn)槠介_窗隔音量高于推拉窗2到3分貝。
5、房門的隔音咐輪:每扇門都具有一定的隔音作用,但效果差別很大。門隔不隔音除了看門打開后的密封性,門板質(zhì)量也很重要,門板的隔音效果主要取決于門內(nèi)芯的填充物。木材自身密度越高、重量越沉、門板厚的門隔音效果越好。大喊
以上是關(guān)于降低噪音的幾個(gè)方法,效果還是不錯(cuò)的,有需要的話你可以回家試試哦!
壁怎么組詞和拼音,壁字組詞大全組成的成語和兩個(gè)字詞語
壁字組詞兩個(gè)字的詞語
穿壁 石壁 陡壁 壁障 壁虎 留壁 障壁 孔壁 森壁
無壁 壁繭 壁經(jīng) 瑕壁 壁爐 嚴(yán)壁 壁龕 粉壁 云壁
漢壁 蜃壁 壁門 屯壁 塢壁 壁龍 壁道 畫壁 龍壁
重壁 復(fù)壁 壁蟢 影壁 龕壁 峻壁 向壁 壁立 那壁
堡壁 保壁 隔壁 壁記 壁畫 壁帶 壁紙 青壁 止壁
軍壁 桀壁 半壁 層壁 壁柜 退壁 鄔壁 鄉(xiāng)壁 壁聽
壁鐘 九壁 削壁 絕壁 赤壁 犂壁 炤壁 遺壁 椒壁
匡壁 壁櫥 鄰壁 壁塢 笆壁 題壁 筑壁 危壁 壁藏
堅(jiān)壁 油壁 壁角 壁錢 壁拆 列壁 碰壁 鑿壁 壁書
壁衣 閉壁 詩壁 壁報(bào) 板壁 深壁 高壁 幽壁 拂壁
巴壁 巖壁 鳴壁 趙壁 紅壁 戈壁 壁塞 秀壁 四壁
踏壁 壁廚 空壁 壁死 東壁 奧壁 壁燈 墻壁 皓壁
壁塑 進(jìn)壁 劍壁 壁飾 壁壘 山壁 壁虱 壁魚 疥壁
椓壁 壁影 壁牙 夾壁 這壁 呵壁 壁鏡 隙壁 壁宿
軟壁 屋壁 髹壁 亭壁 天壁 崖壁 固壁 閑壁 寺壁
營壁 江壁 靈壁 照壁 壁毯 壁居 穴壁 壁延 壘壁
壁廂 魯壁 霞壁 壁觀
壁字組詞帶有解釋的二字詞語
【壁帶】:1.壁中露出像帶一樣的橫木。
【壁藏】:1.收藏在夾墻中。多指藏書。
【壁經(jīng)】:1.見"壁中書"。2.刻在石上的儒家經(jīng)典。
【壁立】:(山崖等)象墻壁一樣陡立:~千尺|~的山峰。
【壁立千仞】:壁立:峭壁陡立。形容巖石高聳。
【壁道】:1.兩壁夾著的巷道。
【壁柜】:1.嵌入墻壁內(nèi)的柜子。
【壁拆】:1.比喻書法布置的自然。
【壁虎】:爬行動(dòng)物,身體扁平,四肢短,趾上有吸盤,能在壁上爬行。吃蚊、蠅、蛾等小...
【壁鏡】:1.見"壁錢"。
【壁壘森嚴(yán)】:壁壘:古代軍營四周的圍墻;森嚴(yán):整齊,嚴(yán)肅。原指軍事戒備嚴(yán)密。現(xiàn)也...
【壁角】:1.墻壁的角落。
【壁里安柱】:在墻壁里加安支柱。比喻加強(qiáng)鍛煉,以增強(qiáng)體質(zhì)。
【壁飛】:1.猶后世所者喚攔謂飛檐走壁。形容有攀越絕技﹑能在壁上行走如飛的人。傳說唐柴紹...
【壁爐】:就著墻壁砌成的生火取暖的設(shè)備,內(nèi)部上通煙囪。
【壁龕】:1.墻上的龕穴。多指佛龕。
【壁觀】:1.佛教語。大乘虛空宗的修行方法。
【壁繭】:1.見"壁錢"。
【壁掛】:掛在墻壁上的一種裝飾性織物。包括毛織壁掛、印染壁掛、刺繡壁掛、棉織壁掛...
【壁廚】:1.亦作“壁廚”。砌墻時(shí)利用墻壁上的地位做成的櫥。
【壁壘分明】:壁壘:古時(shí)軍營的圍墻,后泛指防御工事,今常喻指對(duì)立的事物和界限。比...
【壁燈】:裝置在墻壁上的燈。
【壁櫥】:砌墻時(shí)留洞做成的櫥。
【壁記】:1.嵌在墻上的碑記。2.州縣官署也有壁記。如唐柳宗元有《武功縣丞壁記》﹑...
【壁壘】:古時(shí)軍營鏈拍的圍墻,泛指防御工事,現(xiàn)在多用來比喻對(duì)立的事物和界限:~分明|...
【壁畫】:畫在墻壁上的畫:敦煌~。
【壁間蛇影】:猶“杯弓蛇影”。形容疑神疑鬼,徒自驚擾。
【壁鄰】:1.一壁之隔的鄰居;緊鄰。
【壁居】:1.鳥名。鴉屬。
【壁龍】:1.見"壁飛"。
【壁宮】:1.即壁虎。
【壁報(bào)】:機(jī)關(guān)、團(tuán)體、學(xué)校等辦的報(bào),把稿子張貼在墻壁上。也叫墻報(bào)。
壁字組詞三個(gè)字詞語
假隔壁、 隔壁聽、 戳壁腳、 張壁村、 這壁廂、 赤壁磯、 回音壁、 壁中字、 細(xì)胞壁、 壁中書、 建壁率、 靈壁首胡石 九龍壁、 一壁廂、 隔壁戲、 右壁廂、 聽壁腳、 漆壁畫、 掛壁魚、 壘壁陣、 壁球人、 壁津樓、 壁上觀、 隔壁賬、 那壁廂、 戈壁灘、 壁水貐、 無巴壁、 壘壁陳、 半壁店、 崖壁畫、 面壁參、 四壁廂、 壁中叟、
壁字組詞四個(gè)字的詞語
閉壁清野 家徒四壁 森嚴(yán)壁壘 頹垣敗壁 匡衡鑿壁
赤壁鏖兵 懸崕峭壁 懸崖峭壁 鑿壁借光 斷垣殘壁
家徒壁立 向壁虛構(gòu) 日月合壁 銅城鐵壁 銅山鐵壁
呵壁問天 蒼蠅碰壁 破壁飛去 斷壁殘璋 銅墻鐵壁
鄉(xiāng)壁虛造 高壁深壘 深溝壁壘 扶墻摸壁 銀山鐵壁
殘?jiān)珨啾?半壁江山 冷窗凍壁 飛墻走壁 半壁河山
鐵壁銅山 飛沿走壁 斷壁頹垣 深壁固壘 鐵壁銅墻
簾視壁聽 斷壁殘?jiān)?籬壁間物 隔壁攛椽 到處碰壁
隔壁聽話 面壁功深 鑿壁懸梁 飛檐走壁 傍人籬壁
壁壘森嚴(yán) 鑿壁偷光 固壁清野 從壁上觀 陡壁懸崖
壁立千仞 高壁深塹 東壁余光 懸崖絕壁 室徒四壁
簾窺壁聽 作壁上觀 尺壁寸陰 向壁虛造 堅(jiān)壁清野
杜門面壁 穿壁引光 東南半壁 面壁磨磚 油壁香車
半壁山河 壁間蛇影
壁字組詞四字成語帶有解釋
懸崖絕壁:
飛墻走壁:飛:形容迅速如飛。指能飛越房檐,攀登墻壁。形容武藝高強(qiáng),身體矯捷如飛。
家徒壁立:徒:只,僅僅。家里只有四面的墻壁。形容十分貧困,一無所有。
斷壁頹垣:頹垣:倒了的矮墻。坍塌的墻壁,殘毀的矮墻。形容殘敗的景象。
東壁余光:東鄰墻壁上透過來的光。表示對(duì)他人有好處而對(duì)自己并無損害的照顧或好處。
懸崖絕壁:形容山勢(shì)險(xiǎn)峻。同“懸崖峭壁”。
銅山鐵壁:形容堅(jiān)固的防御物。比喻可信賴的堅(jiān)強(qiáng)人物。
向壁虛構(gòu):向壁:對(duì)著墻壁。即對(duì)著墻壁,憑空造出來的。比喻不根據(jù)事實(shí)而憑空捏造。
鄉(xiāng)壁虛造:即對(duì)著墻壁,憑空造出來的。比喻無事實(shí)根據(jù),憑空捏造。
走壁飛檐:在墻壁上走,在屋雄上飛。形容武藝高強(qiáng)
呵壁問天:呵:大聲呵斥;問天:向天發(fā)問。形容文人不得志而發(fā)牢騷。
斷垣殘壁:形容房屋倒塌殘破的景象。
深溝高壁:深的戰(zhàn)壕和高的城墻。指堅(jiān)固的防御工事。
扶墻摸壁:撫摸著墻壁。比喻言論主張比較軟弱平庸。
斷壁殘?jiān)?殘?jiān)旱沽说亩虊?。殘存和坍塌了的墻壁。形容殘敗的景象?/p>
家道壁立:家貧如洗,一無所有,貧困到極點(diǎn)
高壁深塹:壁:營壘;塹:護(hù)城河,壕溝
匡衡鑿壁:后以之為刻苦讀書的典實(shí)。
江山半壁:
面壁虛構(gòu):對(duì)著墻壁憑空造出來的。比喻憑空捏造。
室徒四壁:猶言室內(nèi)空無一物。比喻貧窮。
面壁功深:面壁:佛家語,指面對(duì)墻壁默坐靜修。和尚面壁靜修,道行很深。比喻某人在某一方面造詣很深。
冷窗凍壁:形容貧寒。
四面碰壁:比喻遇受阻礙或遭到拒絕。也指事情行不通或達(dá)不到目的。
殘?jiān)珨啾?倒塌了的墻壁,形容殘破的景象
鐵壁銅山:比喻堅(jiān)強(qiáng)可靠的勢(shì)力。
東南半壁:半壁:半邊。指長江中下游及其以東、以南的半邊江山。
森嚴(yán)壁壘:原指軍事戒備嚴(yán)密?,F(xiàn)也用來比喻彼此界限劃得很分明。
頹垣敗壁:猶頹垣廢井。形容荒涼破敗的景象。
陡壁懸崖:形容山勢(shì)險(xiǎn)峻。
飛檐走壁:舊小說中形容有武藝的人身體輕捷,能夠跳上房檐,越過墻壁。
隔壁聽話:指大言無實(shí),空有聲調(diào),難鯨攬驗(yàn)。
面壁磨磚:比喻事不能成功。
銅壁鐵墻:像銅鐵筑成的墻壁一樣。原比喻防御十分堅(jiān)固,不可摧毀。也比喻團(tuán)結(jié)一致。
油壁香車:稱婦女所乘油壁車。
墻風(fēng)壁耳:墻透風(fēng),壁有耳。比喻秘密容易泄露
頹垣斷壁:殘?jiān)珨啾?/p>
籬壁間物:1.謂家園所產(chǎn)之物。
隔壁攛椽:比喻辦不到的、不自量力的事情。同“隔屋攛椽”。
簾視壁聽:簾:布簾;壁:墻壁;聽:偷聽。指竊聽與偷看。形容所得的情況證據(jù)不充分
銅城鐵壁:原比喻防御十分堅(jiān)固,不可摧毀。也比喻團(tuán)結(jié)一致。同“銅墻鐵壁”。
深溝壁壘:猶深溝高壘。深的戰(zhàn)壕和高的營壘。指堅(jiān)固的防御工事。
深壁固壘:猶深溝高壘。深的戰(zhàn)壕和高的營壘。指堅(jiān)固的防御工事。
深溝堅(jiān)壁:挖深壕溝,鞏固壁壘。比喻防守嚴(yán)密堅(jiān)固。
鐵壁銅墻:比喻十分堅(jiān)固,不可摧毀的事物。
飛沿走壁:舊小說中形容有武藝的人身體輕捷,能夠跳上房檐,越過墻壁。
簾窺壁聽:簾:布簾;窺:偷看;壁:墻壁;聽:偷聽。指竊聽與偷看。
破壁飛去:傳說梁代畫家張僧繇在壁上畫龍,點(diǎn)上眼睛后龍即飛云。比喻人突然有錢有勢(shì)或官職地位一下子升得很快。
懸崕峭壁:形容山勢(shì)險(xiǎn)峻。同“懸崖峭壁”。
固壁清野:固壁,指加固壁壘,使敵不易攻擊;清野,指轉(zhuǎn)移人口、物資,使敵無所獲取。這是對(duì)付優(yōu)勢(shì)入侵?jǐn)橙说囊环N策略。
斷壁殘璋:壁:圓形扁平中間有孔的玉器;璋:象半個(gè)圭的玉器。殘缺不全的璋壁。比喻雖然殘缺仍然是很珍貴的東西。
鑿壁借光:鑿:挖。在墻上鑿一小孔,借鄰居的燈光讀書。形容家貧刻苦讀書
日月合壁:日月同時(shí)上升,出現(xiàn)于陰歷的朔日。古人以為是國家的瑞兆。
壁上觀:比喻坐觀勝負(fù)而不幫助任何一方
鑿壁懸梁:形容刻苦讀書。
大于四個(gè)字的壁字組詞成語
【成語】: 墻有縫,壁有耳 【拼音】: qiáng yǒu fèng,bì yǒu ěr 【解釋】: 指秘密泄露。 【出處】: 《管子·君臣下》:“墻有耳,伏寇在側(cè)。墻有耳者,微謀外泄之謂也?!?/p>
壁字的拼音和漢字解釋
壁 bì 墻:四壁。壁報(bào)。壁畫。壁掛。壁毯。壁櫥。壁燈。銅墻鐵壁。 指某些物體內(nèi)部的表層:胃壁。腸壁。 陡削的山崖:峭壁。壁立。 軍營的圍墻:壁壘。堅(jiān)壁清野。作壁上觀(坐觀雙方成敗,不幫助任何一方)。 星名,二十八宿之一。 筆畫數(shù):16; 部首:土;
壁字組詞組成的好聽的男孩女孩名字
沒有
《基度山恩仇記·大仲馬》原文|讀后感|賞析
【作品提要】
愛德蒙·唐泰斯是一個(gè)朝氣蓬勃的年輕水手,非常喜歡海上的風(fēng)浪和生活。他與梅爾塞苔絲正處在熱戀之中,決定下次從海上回來后就結(jié)婚。然而,一場(chǎng)陰謀正在秘密地進(jìn)行。一直妒忌唐泰斯的水手唐格拉爾、唐泰斯的情敵費(fèi)爾南多以及法官維勒福出于各自不可告人的目的,在唐泰斯和梅爾塞苔絲舉行訂婚儀式的時(shí)候?qū)⑻铺┧拐_陷入獄。蒙在鼓里的唐泰斯不明不白地在櫻悶指專門關(guān)押重刑犯的紫杉堡里度過了17年暗無天日的日子。17年后,唐泰斯成功逃出了古堡,搖身一變成為神秘、富有的基度山伯爵。憑借著自己的聰明圓滑,伯爵成功地進(jìn)入法國上流社會(huì)。這時(shí),他那些昔日的仇人都已飛黃騰達(dá),戀人梅爾塞苔絲也投入了情敵費(fèi)爾南多的懷抱。伯爵開始了他的復(fù)仇計(jì)劃,當(dāng)年的仇敵都得到了應(yīng)有的懲罰。莫爾賽妻離子散,以自殺告終;維勒福妻兒雙雙服毒死去,他最終發(fā)了瘋;唐格拉爾破產(chǎn),一文不名,飽受饑餓之苦。復(fù)仇后,基度山伯爵永遠(yuǎn)地離開了巴黎,給他的朋友們留下的是“等待和希望”。
【作品選錄】
客人們一走進(jìn)餐室, 他們顯然都有同一種感覺。大家在思索, 是哪一種古怪的力量把他們帶到這幢房子里來,但是,不管有幾個(gè)人多么驚訝,甚至不安,他們還是不愿意離開。
然而,新結(jié)識(shí)的關(guān)系,伯爵古怪而與人隔絕的地位,他的無人知曉、幾乎不可計(jì)數(shù)的財(cái)富, 本該使男人們審慎小心, 使女人們決不踏進(jìn)這幢沒有女人來接待她們的房子;可是,男男女女都超越了審慎和禮儀;好奇心用不可抗拒的 *** 催促他們,戰(zhàn)勝了一切。
卡瓦爾坎蒂父子,一個(gè)盡管呆板, 另一個(gè)盡管放肆,連他們也無法不顯出對(duì)在此人府上聚會(huì)的關(guān)切, 他們不了解這個(gè)主人的目的, 對(duì)于其他人, 他們則是第一次看到。
唐格拉爾夫人看到德·維勒福先生在基度山的邀請(qǐng)下向她走來,將手臂伸給她,她顫動(dòng)了一下,而德·維勒福先生感到男爵夫人的手臂挽住他的手臂時(shí), 覺得自己的目光在金絲眼鏡后面模糊起來。
這兩個(gè)動(dòng)作都沒有逃過伯爵的眼睛,在這些人的接觸中, 對(duì)于這個(gè)場(chǎng)面的觀察者來說,有著濃厚的興味。
德·維勒福先生的右首是唐格拉爾夫人,左首是摩雷爾。
伯爵坐在德·維勒福夫人和唐格拉爾中間。
德布雷坐在卡瓦爾坎蒂父子之間,而沙托—勒諾坐在德·維勒福夫人和摩雷爾中間。
菜肴豐盛;基度山?jīng)Q心完全打亂巴黎人的對(duì)稱心理,他更多地要滿足客人們對(duì)食物的好奇心,而不是滿足他們的胃口。給他們開出的是一桌東方酒席,不過這種東方色彩只在阿拉伯童話的筵席中才能出現(xiàn)。
世界各地能夠原封不動(dòng),保持鮮美,在歐洲的土地上生根豐收的各類水果,在中國瓷缸和日本盆子里堆成了尖兒。帶著羽毛的閃光部位的珍禽,平放在銀盆里的稀奇古怪的魚,愛琴海、小亞細(xì)亞和好望角出產(chǎn)的各類酒,裝在奇形怪狀的瓶子里,看到這些瓶子似乎還能增加酒的香醇,這一切就像阿皮修斯宴請(qǐng)賓客那樣,羅列在這些巴黎人面前,他們明白,宴請(qǐng)十個(gè)人花掉一千路易是可能的,但條件是像克萊奧帕特拉那樣吃珍珠粉,或者像洛倫佐·德·梅迪奇那樣喝下金溶液。
基度山看到大家的驚愕,笑了起來,大聲地嘲弄說:
“諸位,你們也承認(rèn)這一點(diǎn)吧,就是財(cái)產(chǎn)達(dá)到一定的程度,追求奢侈就是必不可少的,正如這些太太所承認(rèn)的,贊美的話達(dá)到一定的程度,理想才有實(shí)際價(jià)值脊配,是嗎?然而,推論下去,什么東西才稱得上神奇呢?就是我們無法了解的東西。什么東西才是我們真正渴望的罩肆呢?就是我們得不到的東西。可是,看到我不能理解的東西,得到無法獲得的東西,這就是我一生的追求。我用兩種方法來達(dá)到: 金錢和意志力。比如,我以跟你們一樣的堅(jiān)忍不拔去追求一種怪想,唐格拉爾先生,您是這樣去建造一條鐵路的,您,德·維勒福先生,是這樣去判決一個(gè)人死刑的, 您,德布雷先生,是這樣去平定一個(gè)王國的,您,德·沙托—勒諾先生,是這樣去取悅一個(gè)女人的,您呢,摩雷爾先生,是這樣去馴服沒有人能夠騎穩(wěn)的一匹馬的。比如,再看看這兩條魚,一條生長在離圣彼得堡五十法里的地方,另一條生長在離那不勒斯五法里的地方: 把它們集中放在一張桌子上,不是很有意思嗎?”
“這兩條是什么魚?”唐格拉爾問。
“這位德·沙托—勒諾先生在俄國住過,他會(huì)對(duì)您說出其中一條的名字,”基度山回答,“這位是卡瓦爾坎蒂少校先生,他是意大利人,會(huì)告訴您另一條的名字?!?/p>
“這一條,”沙托—勒諾說,“我想是小體鱘?!?/p>
“好極了?!?/p>
“那一條,”卡瓦爾坎蒂說,“如果我沒搞錯(cuò),是七鰓鰻?!?/p>
“正是。現(xiàn)在,唐格拉爾先生,請(qǐng)您問問這兩位,這兩條魚是在哪里捕到的?”
“小體鱘只能在伏爾加河捕到?!鄙惩小罩Z說。
“我只知道富扎羅湖出產(chǎn)這么大的七鰓鰻?!?/p>
“一點(diǎn)不錯(cuò),一條來自伏爾加河,另一條來自富扎羅湖?!?/p>
“不可能!”賓客一起喊道。
“我的樂趣正在這里,”基度山說,“我像尼祿一樣: cupitor impossibilium;你們也一樣,此刻你們的樂趣也在這里;這種魚肉或許實(shí)際上不如鱸魚和鮭魚, 但待會(huì)兒會(huì)讓你們覺得很鮮美,這是因?yàn)樵谀銈兊念^腦里,認(rèn)為不可能得到這種魚,然而卻擺在面前?!?/p>
“怎樣才把這兩條魚運(yùn)到巴黎的?”
“噢!我的天!再簡(jiǎn)單不過: 這兩條魚分別裝在放上飼料的大木桶里運(yùn)來,一只桶放上蘆葦和河中水草,另一只桶放上燈芯草和湖中植物;兩只桶裝上特制的運(yùn)貨車,魚就這樣生活著,小體鱘能活十二天,七鰓鰻能活八天;當(dāng)我的廚子抓住這兩條魚的時(shí)候,它們還活著,廚子把一條按在牛奶里悶死,把另一條按在酒里悶死。您不相信嗎,唐格拉爾先生?”
“至少我懷疑。”唐格拉爾回答,露出呆板的笑容。
“巴蒂斯坦!”基度山說,“將另一條小體鱘和另一條七鰓鰻搬過來;您知道,就是裝在別的桶里運(yùn)來,至今還活著的那兩條?!?/p>
唐格拉爾睜大驚惶的眼睛;來賓都拍起巴掌。
四個(gè)仆人搬來兩只放上水生植物的大桶,每只里面都有一條像燒好放在桌上那樣的魚在游弋。
“為什么每一種有兩條?”唐格拉爾問。
“因?yàn)榭赡芩赖粢粭l?!被壬胶?jiǎn)簡(jiǎn)單單地回答。
“您真是一個(gè)奇人,”唐格拉爾說,“哲人怎么說也是枉然,有錢就是好?!?/p>
“有思想尤其好?!碧聘窭瓲柗蛉苏f。
“噢!別夸我做這種事,夫人;這種事在古羅馬人的時(shí)代是非常流行的;普利紐斯敘述過,奴隸頭上頂著活魚接力跑,從奧斯蒂亞跑到羅馬,普利紐斯稱這種魚為‘穆路斯’,根據(jù)他畫的圖來看,可能是鯛。吃活的鯛是一種奢侈,而看著鯛死去是非常有趣的場(chǎng)面,因?yàn)轷犈R死時(shí)要變?nèi)拇晤伾?,如同突然消失的彩虹,變幻出棱鏡下的各種色彩,然后被送到廚房。它的垂死狀態(tài)成了它的價(jià)值所在。如果未曾見過活著的鯛,便會(huì)輕視死掉的鯛?!?/p>
“是的,”德布雷說,“但從奧斯蒂亞到羅馬,只有七八法里路。”
“?。〔诲e(cuò),”基度山說,“如果我們不能勝過呂庫呂斯,那么一八○○年之后的我們還有什么面子呢?”
卡瓦爾坎蒂父子睜大眼睛,但他們很理智,一言不發(fā)。
“這一切非常有意思,”沙托—勒諾說,“我承認(rèn),我最欣賞的是,對(duì)您的吩咐手下人執(zhí)行的迅速令人贊嘆。伯爵先生,這幢房子難道不是確實(shí)在五六天之內(nèi)買下的嗎?”
“真的,最多這幾天。”基度山說。
“我確信,房子在一周之內(nèi)徹底整修過;如果我沒有搞錯(cuò),它還有另外一個(gè)入口,院子鋪上石子,空空蕩蕩,而今天,院子鋪上綠茸茸的草坪,周圍種上了樹,樹齡看來上百歲?!?/p>
“有什么法子呢?我喜歡綠樹和蔭影,”基度山說。
“確實(shí),”德·維勒福夫人說,“從前,是從面臨大路的一道門進(jìn)來的,我奇跡般得救那一天,我記得,您是從大路把我弄進(jìn)屋里的。”
“是的,夫人,”基度山說,“但后來我更喜歡入口能讓我透過鐵柵看到布洛涅園林。”
“在四天之內(nèi),”摩雷爾說,“真是奇跡!”
“確實(shí),”沙托—勒諾說,“把一幢老房子裝修一新,這是神奇的事;因?yàn)檫@幢房子非常舊,甚至非常陰森森。我記得德·圣梅朗先生兩三年前要賣掉它時(shí),我母親曾讓我來看過。”
“德·圣梅朗先生?”德·維勒福夫人問,“在您買下之前,這幢房子是屬于德·圣梅朗先生的嗎?”
“好像是的?!被壬交卮稹?/p>
“怎么,好像!您不知道向誰買下這幢房子嗎?”
“真的不知道,是我的管家在照料這種瑣事?!?/p>
“這幢房子沒有人住確實(shí)至少有十年之久,”沙托—勒諾說,“看到百葉窗緊閉,門關(guān)緊,庭院里雜草叢生,好不凄凄慘慘。說實(shí)話,如果房子不是屬于檢察官的岳父的,真要把它看成那種發(fā)生過重要罪案的兇宅。”
維勒福至今還沒有碰過擺在他面前的三四杯美酒,這時(shí)隨意拿起一杯,一飲而盡。
在沙托—勒諾說完話之后,基度山讓沉默延續(xù)了一會(huì)兒:
“很奇怪,”他說,“男爵先生,我第一次進(jìn)來時(shí),腦子里也有過同樣的念頭;我覺得這幢房子陰慘慘的,如果不是我的管家為我辦妥了這件事,我決不會(huì)買下它,興許這家伙收受了公證人的小賬?!?/p>
“很可能,”維勒福期期艾艾地說,竭力露出微笑,“但請(qǐng)相信,這次賄賂我不知情。德·圣梅朗先生想把這幢屬于他外孫女嫁妝的房子賣掉,因?yàn)樵儆腥哪隂]人居住,房子就要坍塌了?!?/p>
輪到摩雷爾臉色蒼白。
“尤其有一個(gè)房間,”基度山繼續(xù)說,“??!我的天!表面看很普通,像別的房間一樣,蒙上紅色錦緞壁衣和帷幔,我覺得說不出的像出過慘劇?!?/p>
“怎么回事?”德布雷問,“為什么會(huì)出過慘???”
“本能的感覺能說得清楚嗎?”基度山說,“難道不是有種地方好像自然而然能呼吸到憂傷的氣息嗎?為什么?人們一無所知;只是出于一系列回憶,一時(shí)的想法,這種想法把我們帶到別的時(shí)代,別的地方,也許跟我們所處的時(shí)代和地方毫無關(guān)系;總之,這個(gè)房間令我欽羨地想到德·岡日侯爵夫人和苔絲德蒙娜的房間。唉!真的,既然我們吃完了飯,我要給你們看看這個(gè)房間,我們到花園里喝咖啡;飯后是觀賞?!?/p>
基度山做了一個(gè)動(dòng)作,詢問他的客人們。德·維勒福夫人站了起來,基度山也站起身,大家學(xué)他們的樣。
維勒福和唐格拉爾夫人像釘在座位上一樣,沒有動(dòng)彈;他們用冷漠無聲的目光互相探問。
“您聽到了嗎?”唐格拉爾夫人說。
“必須上那里去?!本S勒福站起來回答,把手臂伸給她。
大家在好奇心的驅(qū)使下,分散到各處,因?yàn)榇蠹艺J(rèn)為參觀不限于那個(gè)房間, 同時(shí)可以跑遍這座破房子的其余地方,基度山已將這幢房子修葺成一座宮殿了。于是人人都從打開的幾扇門跑出去?;壬降却莾蓚€(gè)滯留不走的客人;當(dāng)他們也走出來時(shí),他含笑殿后,如果客人們能理解他的微笑,這笑容一定不同于要去參觀的那個(gè)房間將給他們的驚嚇。
客人們開始參觀一個(gè)個(gè)房間,陳設(shè)都是東方式的,轉(zhuǎn)角沙發(fā)和墊子就是床,煙斗和陳列的武器就是設(shè)備;客廳掛滿以往大師們最美的畫幅;小客廳蒙上中國的布料,色彩變幻,畫面怪誕,質(zhì)地上乘;最后大家來到那個(gè)令人注目的房間。
這個(gè)房間絲毫沒有特殊的地方,只是,雖然日光黯淡,房間卻沒有亮燈,其余房間裝修一新,它還是破破爛爛。
這兩個(gè)原因確實(shí)足以使它染上陰慘慘的色調(diào)。
“嗬!”德·維勒福夫人大聲說,“的確很可怕?!?/p>
唐格拉爾夫人竭力咕噥幾句,沒有人聽得清楚。
有幾種見解互相交鋒,結(jié)論是,這個(gè)蒙上紅色錦緞和帷幔的房間委實(shí)具有不祥的外貌。
“可不是?”基度山說,“你們看,這張床擺得多么古怪,壁衣帷幔多么陰沉沉、紅殷殷!這兩幅彩色粉筆肖像受潮褪色,蒼白無色的嘴唇和驚慌不安的眼睛不是似乎在說: 我見到了?”
維勒福臉色變得煞白,唐格拉爾夫人跌坐在壁爐旁的長椅上。
“噢!”德·維勒福夫人含笑說,“這張椅子上興許發(fā)生過罪案,您竟敢坐在上面! ”
唐格拉爾夫人趕緊站起來。
“事情還不止于此?!被壬秸f。
“還有什么事?”德布雷問,他沒有放過唐格拉爾夫人的激動(dòng)。
“??!是的,還有什么事?”唐格拉爾問,“因?yàn)槲覍?shí)話實(shí)說,至今我沒有看到什么了不起的東西;您呢,卡瓦爾坎蒂先生?”
“??!”這一位說,“我們?cè)诒人_有烏戈林塔,在斐拉拉有關(guān)塔索的監(jiān)獄,在里米尼有弗蘭謝絲卡和保羅的房間?!?/p>
“是的;但你們沒有這種小樓梯,”基度山說,一面打開一扇隱沒在帷幔后面的門;“您看看,再說出您的想法?!?/p>
“彎彎曲曲的樓梯陰森森的!”沙托—勒諾笑著說。
“說實(shí)在的,”德布雷說,“我不知道是不是希奧酒使人愁苦,但我無疑看到這幢房子舉喪戴孝?!?/p>
至于摩雷爾,自從提到瓦朗蒂娜的嫁妝后,他一直愁容滿面,悶聲不響。
“你們請(qǐng)?jiān)O(shè)想一下,”基度山說,“奧賽羅或者德·岡日神甫那樣的人,在一個(gè)幽暗的風(fēng)雨之夜,一步步走下這道樓梯,還抱著一樣可怕的東西,他急于避人耳目,藏匿起來,即使瞞不過上帝的目光!”
唐格拉爾夫人半暈倒在維勒福的懷里,他也不得不靠在墻上。
“啊!天哪!夫人,”德布雷大聲說,“您怎么啦?您面如土色!”
“她怎么啦?”德·維勒福夫人說,“這很簡(jiǎn)單;基度山先生給我們講些恐怖故事,大概想把我們嚇?biāo)溃懿涣死??!?/p>
“是的,”維勒福說,“確實(shí),伯爵,您把這些太太嚇壞啦?!?/p>
“您怎么啦?”德布雷小聲又問唐格拉爾夫人。
“沒什么,沒什么,”她強(qiáng)自振作地說,“我需要空氣,如此而已?!?/p>
“您想下到花園去嗎?”德布雷問,將手臂伸給唐格拉爾夫人,一面朝暗梯走去。
“不,”她說,“不;我更喜歡留在這里。”
“說實(shí)在的,夫人,”基度山說,“您嚇壞了嗎?”
“不,先生,”唐格拉爾夫人說,“您有本事虛構(gòu)一番,使幻覺變成真的一樣。”
“噢!我的天,是的,”基度山笑瞇瞇地說,“這一切都是想象出來的事;因此,為什么不把這個(gè)房間設(shè)想成一個(gè)做母親的圣潔的房間呢?這張床和大紅的帷幔就像女神盧喀娜光顧過的床,這道暗梯是醫(yī)生、奶媽或做父親的抱走睡著的孩子,以免打擾產(chǎn)婦恢復(fù)體力的睡眠走過的通道?……”
這次,唐格拉爾夫人聽到這溫情脈脈的描繪,非但沒有安下心來,反而發(fā)出一下 *** ,完全昏厥了過去。
“唐格拉爾夫人昏倒了,”維勒福小聲說,“或許需要把她搬到她的馬車上。”
“噢!我的天!”基度山說,“我忘了帶嗅瓶!”
“我有?!钡隆ぞS勒福夫人說。
她遞給基度山一只瓶子,里面裝滿一種紅色液體,就像伯爵以前讓愛德華恢復(fù)知覺的那種藥水。
“啊……”基度山說,從德·維勒福夫人手里接過瓶子。
“是的,”她喃喃地說,“我按您的吩咐試過了。”
“您成功了嗎?”
“我想是?!?/p>
唐格拉爾夫人被抬到隔壁房間?;壬皆谒淖齑缴系沽艘坏渭t色液體,她恢復(fù)了知覺。
“噢!”她說,“真是一場(chǎng)噩夢(mèng)!”
維勒福使勁捏她的手腕,讓她明白,她不在做夢(mèng)。
大家尋找唐格拉爾先生;他對(duì)富有詩意的感想沒有興趣,已經(jīng)下樓到花園里去,同卡瓦爾坎蒂少校談?wù)搹睦锔C那到佛羅倫薩建造鐵路的計(jì)劃。
基度山似乎很失望;他挽起唐格拉爾夫人的手臂,陪她來到花園,大家看到唐格拉爾先生坐在卡瓦爾坎蒂父子之間喝咖啡。
“說實(shí)在的,夫人,”他對(duì)她說,“我讓您嚇壞了嗎?”
“不,先生,但您知道,事物對(duì)人的影響,要看當(dāng)時(shí)的思想狀態(tài)而定?!?/p>
維勒福強(qiáng)裝笑臉。
“您明白,”他說,“只要一個(gè)假設(shè),一種幻想……”
“那么,”基度山說,“信不信由你們,我確信在這幢房子里有人犯過一件罪案。”
“小心,”德·維勒福夫人說,“檢察官在這里?!?/p>
“真的,”基度山回答,“既然有這樣的事,我要用它來報(bào)案?!?/p>
“報(bào)案?”維勒福說。
“是的,而且有證據(jù)?!?/p>
“這一切真有趣,”德布雷說,“如果果真有罪案;我們可以好好消化一番了?!?/p>
“確有罪案,”基度山說,“打這里走,諸位,您來,德·維勒福先生;為了讓報(bào)案生效,就得提交有實(shí)權(quán)的當(dāng)局?!?/p>
基度山抓住維勒福的手臂,同時(shí)他夾緊唐格拉爾夫人的手臂,把檢察官拖到梧桐樹下,那里最是黝黑。
其他賓客跟隨而來。
“瞧,”基度山說,“在這里,在這底下(他用腳踩了幾下地面),為了讓這些老樹煥發(fā)生機(jī),我叫人挖掘,加進(jìn)富有腐殖質(zhì)的松軟泥土;二人在挖掘時(shí),起出一只箱子,或者不如說箱子上的金屬配件,中間有一具新生嬰兒的骨架。我想,這不是幻景吧?”
基度山感到唐格拉爾夫人的手臂發(fā)僵,維勒福的手腕在哆嗦。
“一個(gè)新生嬰兒?”德布雷重復(fù)說,“見鬼!我覺得這變得嚴(yán)重了?!?/p>
“我剛才認(rèn)為,”沙托—勒諾說,“房屋也像人一樣有靈魂,有面孔,外貌帶上內(nèi)部的反映,我并沒有搞錯(cuò)。這幢房子陰沉沉,因?yàn)樗袃?nèi)疚;它有內(nèi)疚是因?yàn)樗谏w著一樁罪行?!?/p>
“噢!誰說這是罪行?”維勒福反問,想作最后一次努力。
“怎么!一個(gè)孩子活埋在花園里,難道不是罪行嗎?”基度山大聲說,“您把這種行動(dòng)稱作什么呢,檢察官先生?”
“誰說孩子被活埋?”
“如果他死了,為什么埋在這里?這個(gè)花園從來不是墓園。”
“在法國殺害嬰兒要判什么罪?”卡瓦爾坎蒂坦率地問。
“噢!我的天!干脆砍頭?!碧聘窭瓲柣卮稹?/p>
“?。】愁^?!笨ㄍ郀柨驳僬f。
“我想是的……對(duì)嗎,德·維勒福先生?”基度山問。
“是的,伯爵先生?!本S勒福回答,音調(diào)簡(jiǎn)直沒有人聲了。
基度山看到,他為這兩個(gè)人準(zhǔn)備了這個(gè)場(chǎng)面,他們已到了能夠忍受的極限;他不想搞得太過分,便說:
“喝咖啡吧,諸位,我覺得我們把喝咖啡忘得一干二凈了?!?/p>
于是他把客人帶往放在草坪中央的桌子旁。
“說實(shí)話,伯爵先生,”唐格拉爾夫人說,“我羞于承認(rèn)神經(jīng)脆弱,但這類恐怖故事使我心驚肉跳;請(qǐng)您讓我坐下?!?/p>
她跌坐在椅子上。
基度山向她鞠了一躬,走近德·維勒福夫人。
“我想唐格拉爾夫人還需要用您的藥瓶。”他說。
德·維勒福夫人還沒有走近她的女友,檢察官已經(jīng)在唐格拉爾夫人的耳畔說:
“我要跟您談一次。”
“什么時(shí)候?”
“明天?!?/p>
“哪里?”
“如果方便就在法院我的辦公室里,這是最安全可靠的地方。”
“我會(huì)去的。”
這時(shí),德·維勒福夫人走了過來。
“謝謝,親愛的朋友,”唐格拉爾夫人說,一面竭力微笑,“不礙事了,我感覺好多了?!?/p>
(鄭克魯譯)
【賞析】
大仲馬在世界文學(xué)史上并不占據(jù)崇高地位,在名家迭出的19世紀(jì)法國文壇上,他難以躋身一流作家的行列,但是任何一個(gè)文學(xué)史家都不會(huì)漠視他,任何一本法國文學(xué)史都要以一定的篇章記述他的文學(xué)貢獻(xiàn)。原因就在于他擁有廣大的讀者,其作品被翻譯成各種文字,走進(jìn)世界各個(gè)角落,始終受到熱烈的歡迎。他是寫作通俗小說的高手,其代表作《基度山恩仇記》(又譯: 《基度山伯爵》)就是通俗小說的典范。
《基度山恩仇記》的成功主要在于消遣性。消遣性是通俗小說的本質(zhì)特征,它弱化了康德所說的反思?xì)g愉,強(qiáng)化了輕易獲得感官歡愉的張力。但《基度山恩仇記》又遠(yuǎn)勝于一般的通俗小說,它沒有低俗的描述,沒有奪目的感官 *** ,而是以巧妙的構(gòu)思吸引讀者,情節(jié)錯(cuò)綜復(fù)雜,變化萬端,卻又雜而不亂,環(huán)環(huán)緊扣。
本書所節(jié)選的小說第六十三章集中體現(xiàn)了這一特點(diǎn)。這是基度山伯爵精心安排的一場(chǎng)宴會(huì)。從出席宴會(huì)的人員看,全是上層階級(jí)的頭面人物。其中,維勒福和唐格拉爾是17年前惡意陷害基度山伯爵的仇人,此時(shí)都已經(jīng)飛黃騰達(dá)。前者靠制造冤案爬上了首席檢察官的高位,后者靠投機(jī)發(fā)財(cái),迎娶有錢寡婦,成了金融界巨頭、眾議員和伯爵。這兩人是基度山伯爵舉辦這次宴會(huì)的目標(biāo)所在,是他實(shí)施復(fù)仇計(jì)劃的一個(gè)重要部署。他邀請(qǐng)眾多上層人物到場(chǎng),花費(fèi)巨金采購珍禽異獸,包括只能從伏爾加河捕獲的小體鱘和富扎羅湖捕獲的七鰓鰻,既為了顯示他足與仇敵對(duì)壘的巨大經(jīng)濟(jì)實(shí)力、顯赫社會(huì)地位,也為了制造足以逼迫仇敵窒息的心理壓力。從他設(shè)計(jì)的宴會(huì)流程看,可以說處處有機(jī)關(guān),時(shí)時(shí)藏玄機(jī)。他先是在宴請(qǐng)中有意提及那間“蒙上紅色錦緞壁衣和帷?!保兄皬潖澢年幧臉翘荨钡姆块g,然后又在宴會(huì)后引導(dǎo)賓客去實(shí)地觀看。他立意買下這棟別墅,刻意豪華裝修,又獨(dú)獨(dú)不動(dòng)這間房間,讓破爛的家具,陳舊的裝飾依舊,連陰慘慘的氣氛都保持原樣,目的就是要保留仇敵當(dāng)初犯罪的現(xiàn)場(chǎng),在陰森兇險(xiǎn)的情景再現(xiàn)中使仇敵原形畢露。最后他又一手夾緊著唐格拉爾夫人的手臂,一手拖著檢察官,把他們拉到梧桐樹下,揭示了他們當(dāng)年活埋嬰兒的罪孽。基度山伯爵的精心策劃收到了意料中的效果,在與仇敵較量的每一個(gè)回合上他都處于主動(dòng)地位。他談笑風(fēng)生,從容出擊,表面上雍容閑散,以闊綽的主人身份殷勤招待賓客,暗地里卻在頻頻出招,而且招招兇狠,致仇敵于死命。在他的攻擊下,維勒福和唐格拉爾夫人驚恐萬狀,檢察官“臉色變得煞白”,“手腕哆嗦”,唐格拉爾夫人更是驚嚇得暈了過去?;壬讲舻目嘈慕?jīng)營,縝密策劃,就像蜘蛛為捕蟲而層層織網(wǎng)一般,體現(xiàn)了大仲馬情節(jié)構(gòu)思的巧妙周密,紛繁復(fù)雜又循序漸進(jìn),變異無窮又合情合理,讓讀者追隨他設(shè)計(jì)的情節(jié)路徑一路走去,獲得峰回路轉(zhuǎn),重巒疊嶂,奇景美不勝收的閱讀享受。
《基度山恩仇記》的另一個(gè)特點(diǎn)體現(xiàn)在人物對(duì)話上。善于寫人物對(duì)話是大仲馬創(chuàng)作的一大特色,歷來受到人們的稱贊。大仲馬寫對(duì)話,一是多,從我們的選文中可以看出,對(duì)話篇幅大約占了一半以上,這在其他作家那里很難見到;二是生動(dòng),不僅栩栩如生地展現(xiàn)了某一情景之中的人物情緒波動(dòng)、心理變化,而且極其貼切,契合人物的思想性格特征。例如,選文中基度山伯爵肯定“在法國殺害嬰兒是要砍頭的”,緊接著就扭頭追問維勒福:“對(duì)嗎,德·維勒福先生?”維勒福是首席檢察官,關(guān)于殺害嬰兒罪的判刑問題詢問維勒福,在輕松的社交場(chǎng)合顯得合情合理,但實(shí)際上卻是基度山伯爵施出的封喉一劍,暗示維勒福與唐格拉爾夫人的殺嬰罪行已經(jīng)無法掩飾,罪責(zé)難逃,顯示出基度山伯爵有仇必報(bào)的性格特征和勝券在握,咄咄逼人的心理優(yōu)勢(shì)。對(duì)于基度山的步步逼近,維勒福的回答疲弱無力,“音調(diào)簡(jiǎn)直沒有人聲了”,顯示出他色厲內(nèi)荏的性格和當(dāng)時(shí)驚惶失措、六神無主的心理狀態(tài);第三,也是最受后人贊許的地方,是大仲馬常常利用人物對(duì)話推動(dòng)情節(jié)發(fā)展,交代事件背景,暗示演變趨向,在一問一答之間,自然過渡,不留痕跡。大仲馬之善寫對(duì)話,與他具有戲劇創(chuàng)作的豐富經(jīng)驗(yàn)不無關(guān)系,他一生中創(chuàng)作了近百部戲劇,在當(dāng)時(shí)就聞名遐邇;更與他卓越的語言才華,熟練駕馭語言的能力有關(guān)。他與巴爾扎克一樣,精力過人,為滿足自己揮金如土的嗜好,拼命寫作,小說、戲劇創(chuàng)作碩果累累,也因此而鍛煉了他非同尋常的語言能力。
如果以思想的深刻性衡量《基度山恩仇記》,確如歷代批評(píng)家所評(píng)判的,價(jià)值并不高。雖然小說也批判了法國復(fù)辟王朝司法制度的黑暗和弊病,揭露了資本主義社會(huì)的一些腐朽現(xiàn)象,但是與同時(shí)代的《紅與黑》、《高老頭》等巨作相比,無論在力度上還是在深度上都稍遜一籌。換句話說,它給予讀者的反思?xì)g愉遠(yuǎn)不及感官歡愉。但是這并不妨礙它的流傳。特別是到了大眾文化盛行,社會(huì)生活節(jié)奏加快,人們更需要消遣性讀物以排解生存壓力的今天,大仲馬將受到更多歡迎,他的讀者群還會(huì)繼續(xù)擴(kuò)大。
(余嘉 陳融)
OK,本文到此結(jié)束,希望對(duì)大家有所幫助。